Browsed by
Autor: Bára

Ples upírů: Totální zatmění v hlavě překladatelově

Ples upírů: Totální zatmění v hlavě překladatelově

Kolegyně Lenka je jako já, akorát je víc Slovenka než Češka a víc archeoložka než bohemistka. A jako já miluje roztomilé blbinky, hezké šatečky a muzikály. Za tím posledním jsme spolu vyrazily do Prahy. V „Pyramidě“, oficiálně Goja Music Hall na pražském Výstavišti nastudovali něco velkého: Ples upírů. Vůbec se mi nepokoušejte tvrdit, že tenhle muzikál neznáte. Znáte Total Eclipse of the Heart od Bonnie Tyler? Vynikajícně, znáte ústřední písničku celého muzikálu! A tudíž znáte i tenhle muzikál, který patří…

Read More Read More

Sláva, kopla jsem se do kotníku!

Sláva, kopla jsem se do kotníku!

Vážení, slavnostně oznamuju, že koloběžkářská sezóna je zahájená. Pozná se to tak, že jsem se letos poprvé pořádně kopla do kotníku. Jó, to mi v zimě chybělo. Víte, kopat se do kotníků, až bolestí úpíme, to je oblíbená kratochvíle koloběžkářů. Proto asi jezdíme na koloběžce: protože kolo nebolí. Je to jako kočka vs. pes: pes vás nepoškrábe, když vás má rád, ale já jsem prostě na kočky. My koloběžkáři vůbec hodně sneseme. Osobně bych řekla, že jsme praví hrdinové dnešní…

Read More Read More

Žumova imaginární mapa nejlepších hospod

Žumova imaginární mapa nejlepších hospod

Žum a já máme mapu nejlepších hospod na světě. Teda převážně v Brně a okolí, ale rozšiřujeme. Je to velice praktická věc, díky mapě víme, kam se určo vrátíme. Patřit na naši mapu, to je lepší než mít michelinskou hvězdu. Naše mapa má jedinou nevýhodu: je imaginární. Ale jednoho dne, až nebudeme tak líní, ji zhmotníme. Možná zítra! (Ale spíš ne.) Co musí hospoda/restaurace/cokoliv, co připomíná krčmu, splňovat, aby se dostala na naši mapu? Nó, to je různé. Musí být…

Read More Read More

Noční můry aneb Chyťte Barboru, než uteče z postele

Noční můry aneb Chyťte Barboru, než uteče z postele

Nevěříli byste, co se mi včera zdálo. Ani já bych tomu asi nevěřila. Nevím, nepamatuju si to. Pamatuju si jenom to, že jsem elegantním trojskokem opustila postel a za vydatného řevu jsem se pokoušela utéct co nejdál. Žum mě s ledovým klidem odchytil, uložil do postele a ne zrovna citlivě mi nakázal: „Prosimtě Barboro, spi!“ On žum není moc citlivý, když ho ve dvě ráno nejdřív pokopete a pak ještě křičíte na celé kolo. Ale to se mu jeden nemůže…

Read More Read More

Po tomhle článku mě nebudete chtít znát

Po tomhle článku mě nebudete chtít znát

Dneska budu fér. Když si tu pravidelně dělám legraci z nebohého žuma, jednou se taky zaměřím na sebe, aby to nevypadalo, že žum je podivín a já děvče snů. Ve skutečnosti je žum nejlepší možný žumíček a já jsem ta divná. Mám totiž pár zvyklostí a libůstek, které nejsou tak docela obyčejnské. A rozhodla jsem se vám je přiznat. Uf, týjo. Snad mi neutečete. Tak tedy… Strašlivě ráda kýchám To vážně. A vždycky mě mrzí, když se musím mezi lidmi…

Read More Read More

Chystáme se do Milááána

Chystáme se do Milááána

Žum a já vyrážíme za dalším dobrodružstvím. Po Budapešti, Krakově, Bratislavě a Mallorce je na řadě Milán. Před časem jsem narazila na superlevné letenky, takže proč nevyrazit zase na nějaké nové místo? Oukej, chcete slyšet pravdu? Letenky jsou to jediné levné. Ubytování, jídlo, pití, to všechno je v Miláně předražené až hrůza. To jsem samozřejmě zjistila až po tom, co jsem letenky nadšeně a na tajňačku koupila. Myslela jsem tenkrát, že mě žum zakousne. Každopádně letenky už máme, ubytko taky….

Read More Read More

Když žerete býlí

Když žerete býlí

Když žerete býlí, jste býložravec. To dá rozum. Jenže to není všechno, co z toho plyne: Když žerete býlí, brzo umřete. Nebo minimálně potkáte někoho, kdo vám řekne, že brzo umřete. A pak potkáte lidi, kteří vám řeknou další legrační věci. Napadlo mě vám tyhle legrační věci ze života býložravce zprostředkovat. Ale pod jednou podmínkou: nikdo nikoho nepřesvědčujeme, nikdo nikomu nic nenutíme, jasan? Prima, pojďme na to. Většinou to začíná: Bára nejí maso, víš? Já to na sebe zpravidla neřeknu….

Read More Read More

Žum a žumohlášky

Žum a žumohlášky

Žum vám má úžasný talent: ze svého bohatého repertoáru hlášek dokáže vybrat přesně tu, kterou mě dokonale vytočí. Musí se ale nechat, že svoje hlášky používá i jako bílou magii – ví, kterou použít, abych se řehtala jako praštěná. No schválně, zkuste se ani neusmát: Žum o svatbě Moje typická otázka: „Žumi, vezmeš si mě někdy?“ Žumova typická odpověď: „No, určitě jsi nejžhavější kandidátka…“ Žum o dětech Já: „Žumi, co bychom dělali, kdybychom čekali malou Barušku?“* Žum: „Tak na ni…

Read More Read More

Dancing through zkouškové

Dancing through zkouškové

Ruku nahoru, kdo už máte zkouškové za sebou! Já, já, já! (Vidíte, jak nadšeně se hlásím?) Tohle zkouškové jsem přežila jen díky žumovi a muzikálům. Příště, to vám slibuju, přihodím zase nějakou žumovinu, ale teď je čas na muzikááály. Vážení, zkuste někdy při učení poslouchat muzikály. Když se vám emoce z nich přenesou na učení, hned sami sebe vidíte teď jako nevinnou oběť šíleného zkoušejícího, pak zas jako zuřivého bojovníka za zelený IS. Já jsem s muzikály zkouškové prožívala takhle:…

Read More Read More

Romeo, Julie a Brno

Romeo, Julie a Brno

Sedím na posteli, zírám do počítače a nějak nevím, jak bych vám to řekla. Ve čtvrtek jsem byla v Mahenově divadle na Romeovi a Julii, to vám říct dokážu. Ale bude těžší vám povědět, co se ve mně teď mele. Inu, pojďme na to. Když jsem na gymplu Romea a Julii četla, nedokázala jsem pochopit, proč je zrovna tohle ten nej-nej-nejznámější příběh lásky a to nej-nej-nejtypičtější, co vás napadne, když se řekne tragédie. Jen si to vemte: on ještě před…

Read More Read More